Сложно представить семейную библиотеку, где не было бы книг с иллюстрациями Владимира Конашевича. А ведь будущий классик детской иллюстрации вовсе не мечтал о подобной карьере.
Началось все со случая: в 1918 году семья художника застряла на Урале, отрезанном армией Колчака. А Конашевич остался в Петрограде. Разлуку переживал тяжело. Жене он писал длинные письма. А дочке, которая еще не умела читать, отправлял самодельную азбуку — по одной букве на письмо. Изданная позднее «Азбука в картинках» стала первой книгой Владимира Конашевича. Переиздавалась эта азбука редко. Зато другие «картинки» Конашевича известны читателям всех поколений!
Именно Конашевич стал первым автором «портретов» Мухи-Цокотухи и злобного Паука, Мойдодыра и его подопечного грязнули, а также целой компании Крокодилов Крокодиловичей (от того, который «по Невскому ходил», до того, который «наше солнце проглотил») — практически всех героев Корнея Чуковского!
Легко ли работать в детской книге? На этот вопрос Конашевич отвечал так: «Почитайте мою переписку с Корнеем Ивановичем, сразу поймете»!
Избранные места из писем поэта и художника действительно впечатляют.
Чуковский — Конашевичу: «Эти
рисунки — великолепны. Но они — не ваш потолок… Иногда мне чудится в них что-то
ровненькое, что-то равнодушненькое…».
Конашевич — Чуковскому: «Я знаю, что делаю паршивенькие рисунки. Но мне
казалось, в них бывало одно достоинство: они хорошо сочетались с Вашими
стихами».
И все-таки:
Чуковский — Конашевичу: «Снова порадовался, что черт или бог связал нас одной веревочкой… Благодаря Вам я почувствовал себя неплохим литератором…».
От отчаяния Конашевич и сам иногда брался за сочинение стихов.
Из письма Чуковскому: «Сделал
наново Федорино горе, Бармалея, а сегодня весь день рисовал англицские песенки:
А
за скрюченным столом,
Кто
такой-таковский?
Пишет
скрюченным пером,
Скрюченный
… - никак не могу придумать слова.
Придумайте сами, пожалуйста!».
А еще были удивительные сказки Братьев Гримм, волшебный Андерсен и Шарль Перро… К каждой книге Владимир Конашевич придумывал собственный мир, порой такой уютный, что в детстве почти до слез хотелось «перелезть» через край страницы и очутиться там, среди героев Конашевича!
Когда в 1958-м году в Русском музее прошла персональная выставка художника, кто-то из посетителей написал в книге отзывов: «Это не живопись, это человеческое счастье в красках»! Лучше и не скажешь!
Книги с иллюстрациями Владимира Конашевича переиздаются и сегодня.
Былины. Художник Конашевич Владимир Михайлович. Издательство:
Мелик-Пашаев, 2014 г.
Жаворонок. Украинские народные песенки. Художник Конашевич
Владимир Михайлович. Издательство: Мелик-Пашаев, 2015 г.
Текст: Ольга Полякова